Alte Schriften übertragen.
Vor ca. 170 Jahren verfasste der Oberförster Carl Götting seinen Lebenslauf. Darin beschreibt er nach ausführlicher Darstellung seiner Jugendjahre seine Milirärzeit. Von 1808 bis 1814 war er in französischem, später in preusischem Militärdienst. So hat er den Rußlandfeldzug Napoleons mitmachen müssen und überlebt! Danach wollte er sich noch an der endgültigen Niederschlagung Napoleons beteiligen. So marschierte er nachFrankreich an Paris und Versailles vorbei bis Le Mans. Dort ereilte ihn das Ende des Krieges.
Interssant, die vielen ausfühlich geschilderten einzelnen Ereignisse (Fälle). So z. B. die Schilderung einer königlichen Jagd, die Schilderung des Schlachtfeldes bei Borodino, aber auch die Schilderung der verzweifelten Versuche, ausreichend Lebensmittel zu ergattern.
Dies alles hat Götting auf ca. 800 Seiten annähernd DIN A5 niedergeschrieben. Seine gestochen scharfe Handschrift in Current ist heute schwer lesbar. Daher habe ich sie vollständig übertragen.